PRÉFACE
Associer photo et voyage, n'est-ce pas là un pléonasme ? Car toute photo est un voyage, même si on la fait dans sa chambre ! Mais il est bon que cela soit redit dans ce très beau livre de Pascal Kober, car pour beaucoup, la notion de « voyage » (intérieur ou au long-cours) est trop souvent absente des images qu'ils réalisent.
Paul Morand, dans son livre Le Voyage, écrit fort justement : « Voyager, c'est fuir son démon familier, distancer son ombre, "semer" son double. Il arrive qu'on lui prenne quelques heures, quelques jours d'avance. Alors les ennuis tombent, les maux chroniques, que tous les nerveux traînent avec eux, disparaissent. Quelle joie ! Mais déjà l'ennemi vous rattrape, il est sur vous : c'est fini. »
C'est pour cela que le véritable voyage doit être un mode de vie, une course avec soi-même, ou du moins avec ce « double » que fuyait Paul Morand, pour parvenir à se retrouver au contact des autres et pouvoir laver son regard dans des paysages vierges d'habitudes.
Si j'avais lu Objectif Voyage il y a trente ans, que d'erreurs il m'aurait évité ! Mais il n'est pas trop tard. À nouveau, je vais repartir, mais en le prenant, cette fois-ci dans mon sac !
Je laisserai le mot de la fin à Paul Morand, grand voyageur, s'il en fût : « Quand on revient, est-ce la terre qui a rapetissé ou, soi-même, a-t-on grandi ? »
Alors, bonne route !
Jeanloup Sieff
P.S. Tout, dans ce livre, est pratique, juste et vérifié. Il ne vous reste plus qu'à laisser vivre vos émotions, et pour cela il n'y a qu'une seule règle : soyez vous-même, en vous aidant des expériences vécues par vos prédécesseurs.
Reproduction possible avec autorisation écrite de l'auteur.
© Pascal Kober
Écrire à Pascal Kober